VERBOS CON PRONOMBRES PERSONALES DE OBJETO INDIRECTO (OI)
A1
85
ΚΑΤΑΦΑΣΗ
Μe
gusta
Mου
αρέσει
el mar.
(Ουσιαστικό ενικού αριθμού)
ir al mar.
(Απαρέμφατο)
Μe
gustan
Mου
αρέσουν
las playas de arena.
(Ουσιαστικό πληθυντικού αριθμού)
ΑΡΝΗΣΗ
Νο
me gusta
Δεν μου αρέσει
el mar.
(Ουσιαστικό ενικού αριθμού)
ir al mar.
(Απαρέμφατο)
Νο
me gustan
Δεν μου αρέσουν
las playas de arena.
(Ουσιαστικό πληθυντικού αριθμού)
•
Το ρήμα gustar λειτουργεί όπως το ελληνικό "αρέσει". Όταν το υποκείμενο του gustar είναι ουσιαστικό ενικού
αριθμού ή απαρέμφατο, χρησιμοποιούμε το τρίτο πρόσωπο ενικού (Me gusta el mar – Me gusta ir al mar) ενώ
όταν είναι ουσιαστικό πληθυντικού αριθμού, χρησιμοποιούμε το τρίτο πρόσωπο πληθυντικού (Me gustan
las playas de arena). Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι οι αντωνυμίες me, te, le, nos, os, les έχουν θέση έμμεσου
αντικειμένου και γι' αυτό συνήθως μεταφράζονται με γενική.
•
Στην άρνηση το
no
τοποθετείται στην αρχή της πρότασης και προηγείται της αντωνυμίας
OI
. Τα ποσοτικά
επιρρήματα (bastante, mucho, nada, etc.) τοποθετούνται μετά το ρήμα και η χρήση τους είναι προαιρετική.
•
Tο ρήμα encantar δεν συντάσσεται με κανένα από τα παραπάνω επιρρήματα.
Me encanta muchísimo.
Me encanta.
5.
Υπογραμμίστε και διορθώστε τα λάθη.
1.
Normalmente a los hombres no les gusta las tareas del hogar. _________________________________
2.
A muchas mujeres molestan planchar.
_______________________________
3.
¿A usted te interesan los libros de ciencia ficción?
_______________________________
4.
A nos nos apetece un vaso de sangría.
_______________________________
5.
A mí me duele los pies.
_______________________________
6.
Os encanta muchísimo las gambas.
_______________________________
7.
A ustedes, señores Fernández, ¿os molestan los vecinos?
_______________________________
8.
¿A ti interesa la música clásica?
_______________________________
9.
A mí no gusta levantarme tarde.
_______________________________
10.
A los japoneses les entusiasman bailar flamenco.
_______________________________
No les gustan las tareas.
bastante
mucho
muchísimo
un montón
Ø
mucho
nada
Ø
+
+
+
+