VERBOS CON PRONOMBRES PERSONALES DE OBJETO INDIRECTO (OI)
A1
83
•
Οι προσωπικές αντωνυμίες που αντικαθιστούν έμμεσο αντικείμενο (
OI
)
τοποθετούνται πριν από το ρήμα.
Le
digo tonterías.
•
Με το απαρέμφατο και το γερούνδιο συντάσσονται με δύο τρόπους.
α. Απαρέμφατο:
Le
quiero decir tonterías.
Quiero
decirle
tonterías.
β. Γερούνδιο:
Le
estoy diciendo tonterías.
Estoy
diciéndole
tonterías.
•
Αντικαθιστούν πρόσωπα ή αντικείμενα. Προσοχή! Στα ισπανικά η ταυτόχρονη
χρήση της προσωπικής αντωνυμίας σε θέση έμμεσου αντικειμένου και του
ουσιαστικού δεν θεωρείται πλεονασμός.
Le pone sal a la ensalada. (Αντικείμενο)
Le escribo un mensaje a mi profesor. (Πρόσωπο)
•
Οι προσωπικές αντωνυμίες σε θέση άμεσου αντικειμένου (
OD
- βλ. Α1 - Ενότητα
11), οι αυτοπαθείς αντωνυμίες (
reflexivos
- βλ. Α1 - Ενότητα 8) και οι προσωπικές
αντωνυμίες σε θέση έμμεσου αντικειμένου (
OI
) έχουν την ίδια μορφή στο 1
ο
και στο
2
ο
πρόσωπο ενικού και πληθυντικού αριθμού.
me, te, nos, os
•
Επομένως όλες αυτές οι αντωνυμίες (
OI, OD
και
reflexivos
) διαφοροποιούνται
μορφολογικά μόνο στο 3
ο
πρόσωπο ενικού και πληθυντικού αριθμού.
REFLEXIVOS:
se
OBJETO DIRECTO :
lo, la
(singular)
los, las
(plural)
OBJETO INDIRECTO: le
(singular)
les
(plural)
1.
¿Me das la sal? - No ________ doy la sal porque no hay.
2.
¿Te cuento un cotilleo? - No, no ________ puedes contar ahora un cotilleo, porque tengo mucha prisa.
3.
Perdón, ¿________ puede decir la hora?
4.
¿________ pedimos el coche a García? - No, no _______ pedimos el coche porque estoy enfadado con él.
5.
¿Qué nos traes de regalo, Piluca? - ________ traigo el último modelo de bolso Chucci.
6.
Mamá, ¿llevo a los abuelos algo de comida? - Pues sí, ________ llevas este filete con ensalada.
7.
¿Compramos algo a Loli? - Sí, sí, ¿________ compramos este abanico?
8.
¿Qué me dices, Carmen? -________ digo la verdad y solo la verdad.
9.
Entonces, caballero, ¿________ reservo una mesa para hoy a las diez?
10.
¿Os envío la documentación por internet? - Vale, pero ________ envías todos los archivos en formato PDF.
2.
Συμπληρώστε τα κενά με την κατάλληλη προσωπική αντωνυμία σε θέση έμμεσου αντικειμένου.
te
Ένας τύπος για
αρσενικό / θηλυκό και
για ενικό / πληθυντικό.
Ένας τύπος για
αρσενικό / θηλυκό.