NUESTRAS
CASAS
DEMOSTRATIVOS Y POSESIVOS
A1
45
POSESIVOS + SUSTANTIVO
Κτητικά + ουσιαστικό
(POSEEDOR)
(Κτήτορας)
SINGULAR
Ενικός
PLURAL
Πληθυντικός
(yo)
mi
sobrino
sobrina
mis
sobrinos
sobrinas
(tú / vos)
tu
hermano
hermana
tus
hermanos
hermanas
(él, ella, usted)
su
tío
tía
sus
tíos
tías
(nosotros / -as)
nuestro
nuestra
abuelo
abuela
nuestros
nuestras
abuelos
abuelas
(vosotros / -as)
vuestro
vuestra
cuñado
cuñada
vuestros
vuestras
cuñados
cuñadas
(ellos, ellas, ustedes)
su
primo
prima
sus
primos
primas
MI
CASA
MIS
CASAS
NUESTRA
CASA
Τα
su, sus
αναφέρονται σε έξι πρόσωπα (él, ella, usted και ellos, ellas, ustedes) και γι’ αυτό,
καμιά φορά, δεν είναι σαφής ο κτήτορας. Για να αποφύγουμε αυτή την ασάφεια, αναφέρουμε
στην πρόταση τον κτήτορα.
Su sombrero
Su sombrero,
de él
ή
de Elena
Nuestras
casas:
varios
poseedores
nosotros
varias
posesiones
varias casas
πολλοί κτήτορες
εμείς
πολλά κτήματα
πολλά σπίτια
Nuestra
casa:
varios
poseedores
nosotros
una
posesión
una casa
πολλοί κτήτορες
εμείς
ένα κτήμα
ένα σπίτι
Mis
casas:
un
poseedor
yo
varias
posesiones
varias casas
ένας κτήτορας
εγώ
πολλά κτήματα
πολλά σπίτια
Mi
casa:
un
poseedor
yo
una
posesión
una casa
ένας κτήτορας
εγώ
ένα κτήμα
ένα σπίτι
Ο πίνακας περιέχει τα κτητικά που προηγούνται του ουσιαστικού. Γι’αυτό και συνοδεύουν
πάντα
ένα
ουσιαστικό το οποίο προσδιορίζουν και συμφωνούν σε γένος και αριθμό με αυτό και
όχι
με τον κτήτορα. Τα
mi
,
tu
και
su
συμφωνούν μόνο στον αριθμό, αφού παραμένουν ίδια και στα δύο γένη: su lápiz, sus papeles (de ella).