PERĺFRASIS VERBALES
Ρηματικές Εκφράσεις
Me vas a matar
de un susto.
¿Por qué vuelves a
hacer lo mismo?
¡Tranquila! Estoy feliz:
acabo de descubrir que soy
un equilibrista.
INICIO
Ξεκίνημα
EMPEZAR A + απαρέμφατο
(αρχίζω να…)
Εκφράζει το ξεκίνημα
μιας πράξης.
Hoy empieza a funcionar la nueva línea del metro.
ACCIÓN RECIENTE
Πρόσφατη πράξη
ACABAR DE + απαρέμφατο
(μόλις + Αόριστος…)
Εκφράζει μια πρόσφατη
πράξη.
Acaba de empezar mi programa favorito en la tele.
REITERACIÓN
Επανάληψη
VOLVER A + απαρέμφατο
(ξανά…)
Εκφράζει την επανάληψη
μιας πράξης.
Vuelve a salir el mismo cantante. ¡Qué aburrido!
CONTINUIDAD
Συνέχεια
SEGUIR + γερούνδιο
(εξακολουθώ να…)
Εκφράζει τη συνέχεια
μιας πράξης.
¡Sigue lloviendo! No podemos salir a la calle.
INTERRUPCIÓN
Διακοπή
DEJAR DE + απαρέμφατο
(σταματώ να…)
Εκφράζει τη διακοπή
μιας πράξης.
¡Por fn ha dejado de llover! Ya podemos salir a la calle.
PERÍFRASIS VERBALES
10
176