Δείτε τις παρακάτω παρελθοντικές προτάσεις:
α) Vivί en Granada tres años.
β) Estuve viviendo en Granada tres años.
Και οι δύο είναι σωστές και αναφέρονται ακριβώς στην ίδια πράξη. Η διαφορά είναι ότι στη
δεύτερη δίνεται έμφαση στο χρονικό διάστημα των τριών χρόνων.
15.
Συμπληρώστε τις παρακάτω φράσεις με τον κατάλληλο τύπο του estuve + γερούνδιο.
1.
No tienes tiempo, ¿eh?, y ayer, ¿qué (hacer, tú) _____________________ todo el día?
- Ya lo sabes; (ver) _____________ la segunda temporada completa de "Vampiros de Lux" y después
(navegar) _____________ por los blogs de internet para comentar la serie.
2.
¿Y el examen qué tal?
- Creo que muy bien, además el fn de semana (estudiar) _______________ sin parar.
3.
¿Conoces a Juan, el de las patillas?
- Pues claro, (trabajar) __________________ juntos durante dos años.
4.
Doña Ramona, ¿usted ha viajado al extranjero?
- Huy, hija, mi marido y yo (vivir) _________________ en Suiza quince años.
5.
Pues ayer Julita me (contar) _________________ todo lo de Zajarula. ¡Qué historia!
- Sí, sí, yo ya lo sé todo. Durante un año (salir) __________________ a la vez con su vecino y con el
novio de su mejor amiga y, claro, les (mentir) ________________ y (engañar) ______________ a
todos hasta que la descubrieron.
estuve + γερούνδιο
estuve
estuviste
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron
Γερούνδιο
cant
ando
com
iendo
viv
iendo
PASADO
PRESENTE
FUTURO
παρελθόν
παρόν
μέλλoν
Το estuve + γερούνδιο εκφράζει μια πράξη που
έχει λήξει στο παρελθόν και η παρουσία του
γερούνδιου τονίζει περισσότερο τη διάρκεια στην
οποία αναφέρεται. Χρησιμοποιείται κυρίως στον
προφορικό λόγο ή στο γραπτό με οικείο ύφος.
Te
estuve esperando
toda la tarde.
Estuve viviendo
en Barlovento dos años.
PRETÉRITO INDEFINIDO + GERUNDIO
+
estuviste haciendo
3.
ESTUVE + GERUNDIO
PRETÉRITO INDEFINIDO / ESTUVE + GERUNDIO
6
156