ABECEDARIO
1
12
Στα ισπανικά δεν υπάρχει
ph
, μόνο
f
.
(física, filosofía, foto)
•
Το
y
είναι φωνήεν
μόνο
στο τέλος της λέξης ή μόνο του και το
προφέρουμε
ι
.
y (φωνήεν)
ι
re
y
ρέ
ι
y (φωνήεν)
ι
y
ι
(συνδετικό και)
•
Σε κάθε άλλη περίπτωση είναι σύμφωνο και το προφέρουμε
γι
.
y (σύμφωνο) γι
y
a
για
y (σύμφωνο) γι a
y
uda αγιούδα
•
Το
s
προφέρεται πάντα
σ
και ποτέ
ζ
.
casa
σ
κάσα / κάζα
•
Το
h
δεν
το προφέρουμε.
H
onduras Ovτούρας
G
Προφέρεται
γ, γκ
ή
χ
.
1.
g + σύμφωνο
γ
Lo
g
roño
•
Όταν βρίσκεται πριν από σύμφωνο ή
ανάμεσα σε φωνήεντα.
Lo
g
roño (Λο
γ
ρόνιο), Antofa
g
asta
(Αντοφα
γ
άστα), Bo
g
otá (Μπο
γ
οτά), Ι
g
uazú
(Ι
γ
ουαθού - Ι
γ
ουασού)
*Στα ελληνικά τα
gue
και
gui
(το
u
δεν
προφέρεται) δεν έχουν ακριβή απόδοση
όσο αφορά την προφορά τους, η οποία
βρίσκεται ανάμεσα σε
γ
και
γκ
. Στα ισπανικά
το γράμμα
g
προφέρεται το ίδιο στους εξής
συνδυασμούς: ga, gue, gui, go, gu.
g + a
γ Antofa
g
asta
g + o
γ Bo
g
otá
g + u
γ
I
g
uazú
gu + e
* No
g
uera
gu +
i
*
E
g
uía
•
Το γράμμα
u
το προφέρουμε
μόνο
αν φέρει
διαλυτικά.
Cama
gü
ey (Καμα
γου
έι), A
gü
imes (Α
γου
ίμες)
2.
gü + e
gü + i
γουε
γουι
Cama
gü
ey
A
gü
imes
•
Όταν βρίσκεται στην αρχή της λέξης ή μετά
από το γράμμα
n
.
G
ranada (
Γκ
ρανάδα), In
g
laterra (Ιν
γκ
λατέρα)
3.
Στην αρχή τής λέξης
Μετά από το γράμμα n
γκ
γκ
G
ranada
In
g
laterra
•
Όταν ακολουθούν
e
και
i
.
G
etafe (
Χ
ετάφε),
G
ijón (
Χ
ιχόν)
4.
g + e
g + i
χ
χ
G
etafe
G
ijón