Page 202 - KnK SAMPLE

202
Ich habe einen sehr spannenden Film gesehen.
Der Krimi war sehr spannend.
Μετοχέ” ω” προσδιορισ οί ή ω” κατηγορού ενα
Partizip I ετοχή Ενεστώτα
Das ist ein sehr beunruhigender Bericht.
Gestern kam es zu einer überraschenden Entwicklung.
Das Auto näherte sich mit rasender Geschwindigkeit.
dieser Bericht beunruhigt (mich) sehr
diese Entwicklung hat alle überrascht
das Auto näherte sich sehr schnell
Partizip II ετοχή Παρακει ένου
In der zerstörten Stadt gab es kaum Lebensmittel.
Ich kann sie sogar durch die geschlossene Tür hören.
Der auf Gleis 3 eingefahrene Zug fährt nach Rostock.
die Stadt war zerstört (man hat sie zerstört)
die Tür ist geschlossen / die Tür ist zu
der Zug ist auf Gleis 3 eingefahren
Du bist aber schick angezogen! deine Kleidung ist schick
So, jetzt ist alles vorbereitet – die Party kann beginnen. alles ist fertig
Kompliment! Die Konferenz war wirklich gut organisiert! die Konferenz ist gut organisiert worden

86, 87 Κλίση επιθέτων

40, 42 44, 45 Μετοχέ
Was machst du? Wie heißen Sie?
Partizipien (Ι und II) 88
Der Krimi ist aber sehr spannend.
Ja, ich habe noch nie so einen
spannenden Film gesehen.
To Partizip I σχη›ατίζεται από το απαρέ φατο ρή ατο” + -d (+κατάληξη επιθέτου, ›προστά από ουσιαστικά)
π.χ. spielen-d -e Kinder; blühen- d-e Wiesen.
Το Partizip I χρησι›οποιείται, για να εκφράσει κάτι που γίνεται ταυτόχρονα ›ε την ενέργεια του ρή›ατοÃ.
π.χ. Auf der Straße sahen wir spielende Kinder. = Wir sahen: Die Kinder spielten gerade auf der Straße.
Οι ετοχέ” ›πορούν να χρησι›οποιηθούν και:
α. ωà επιθετικοί προσδιορισ οί , β. ωà κατηγορού ενα ή γ. ωà επιρρη ατικοί προσδιορισ οί.
Οι ›ετοχέà κλίνονται όταν χρησι›οποιούνται ωà επιθετικοί προσδιορισ οί
δηλαδή παίρνουν τιà καταλήξειà του επιθέτου, ανάλογα ›ε την κλίση.
Οι ›ετοχέà δεν κλίνονται όταν χρησι›οποιούνται ωà κατηγορού ενα ή ωà επιρρη ατικοί προσδιορισ οί.
Το Partizip II χρησι›οποιείται για τον σχη ατισ ό του Παρακει ένου και τη” παθητική” φωνή”.
Το Partizip II έχει παθητική ση ασία ή
εκφράζει κάτι που έγινε στο παρελθόν και η ενέργεια του έχει τερ›ατιστεί.