186
•
Guten Tag, was darf es sein?
Herr Ober, ich
hätte
noch gern ein Eis.
Konjunktiv II: Ευγενικέ παρακλήσει και ερωτήσει
Λέ ε συχνά:
Herr Ober, ich
hätte
gern noch einen Ka²ee.
Frau Reiser ist nicht da.
Könnten
Sie bitte morgen noch einmal
anrufen
?
Entschuldigen Sie,
könnten
Sie mir bitte die Uhrzeit
sagen
?
Entschuldigung,
hätten
Sie vielleicht einen Moment Zeit?
Würdest
du mir bitte mal den Zucker
geben
?
Wärst
du so
nett
,
mir die Zeitung zu bringen?
Dürfte
ich Sie um einen Gefallen
bitten
?
Wenn
Sie bitte hier
warten würden
.
Herr Leitner kommt gleich.
Wären
Sie bitte so
freundlich
,
hier zu warten?
An deiner Stelle
würde
ich diesen Mietvertrag nicht
unterschreiben
.
Wenn ich du
wäre
,
würde
ich jetzt die Wahrheit
sagen
.
Du
solltest
wirklich mehr
Sport treiben
!
Das ständige Sitzen ist
nicht gut für den Kreislauf.
Konjunktiv II: Συ βουλέ
78
Konjunktiv II
38, 39
Μόρια του τρόπου
Was machst du? Wie heißen Sie?
Konjunktiv II: HöÁiche Bitten, Ratschläge
80
Herr Ober, ich hätte noch gern ein Eis.
Würdest du mir bitte mal den Zucker geben?
Μόρια του τρόπου
,
όπωÃ
vielleicht
,
mal
,
doch
...
κάνουν ια παράκληση
ακό α πιο ευγενική
.
an deiner Stelle + Konjunktiv II
wenn ich du wäre + Konjunktiv II
Modalverb sollte (KII) + απαρέ φατο
Το Konjunktiv II
χρησιοποιείται όταν θέλουε να
δώσουε ια
συ βουλή
σε κάποιον.
Με τo
Konjunktiv II
πορεί ια απλή
παράκληση να γίνει πιο
ευγενική
.
Ο τύποà αυτόà είναι ιδιαίτερα εύχρηστοÃ,
όταν ιλάε στον τύπο ευγένειαÃ
Sie
.
