164
so …wie
τόσο…όσο
Das Konzert war
so
schön
wie
ich es mir vorgestellt hatte.
Der Film war
nicht
so
lustig
wie
ich geho²t hatte.
so + επίθετο στον θετικό
βαθό + wie (
ισότητα
)
(
größer) als
απ' ότι
Das Regal ist viel größ
er
,
als
ich erwartet hatte.
Aber der Schrank ist viel klein
er
als
ich gedacht hatte.
επίθετο στον συγκριτικό
βαθό + als (
ανισότητα
)
je … desto
όσο…τόσο
Je
mehr du dich dagegen wehrst,
desto
schlimm
er
wird es.
Je
länger du das hinausschiebst,
desto
schwer
er
wird es.
„
je + επίθετο στον
συγκριτικό βαθό /
desto + επίθετο στον
συγκριτικό βαθό
als ob
σαν να
Es scheint,
als ob
die Insel unbewohnt ist.
εκφράζει το η
πραγ ατικό
Äευτερεύουσε συγκριτικέ προτάσει
„
als ob“ + Konjunktiv
Das Konzert
Der Schrank
war
ist
so
viel
schön
größ
er
wie
als
ich es mir
ich erwartet
vorgestellt
hatte
.
hatte
.
Verb
ρή α
Satzmitte
εσαίο
τ ή α τη
πρόταση
Satzende
στο
τέλο τη
πρόταση
Subjunktion
σύνδεσ ο
Satzmitte
εσαίο τ ή α
τη πρόταση
Satzende
στο τέλο τη
πρόταση
Hauptsatz
Nebensatz
Συντακτική θέση στην πρόταση
Je
länger du das
hinausschiebst
,
desto
schwer
er
wird
es.
Subjunktion
σύνδεσ ο
Satzmitte
εσαίο τ ή α
τη πρόταση
Satzende
στο τέλο τη
πρόταση
Verb
ρή α
Σύνταξη ε
je...desto
22
Συγκριτικό βαθ
ό
Oh, das Regal ist viel größer, als
ich erwartet hatte.
Was machst du? Wie heißen Sie?
Vergleichsätze
69
Με τιÃ
δευτερεύουσε συγκριτικέ προτάσει συγκρίνου ε
εταξύ τουà πράγατα, πρόσωπα, καταστάσειà κλπ.
Ανάεσα σε ια κύρια πρόταση και σε ία δευτερεύουσα πρόταση
που εκφράζει σύγκριση, το
κό α δεν είναι υποχρεωτικό.
κύρια πρόταση
δευτερεύουσα πρόταση
