138
Danke! Was für ein tolles Geschenk!
Es
gefällt mir sehr.
•
Kommen denn noch mehr Leute auf die Party?
•
Ich weiß
es
nicht.
Οι χρήσει του
es
Das neueste Buch von Günter Grass gefällt mir sehr gut. Kennst du
es
?
•
Wann kommt der Zug an?
Ich weiß
es
nicht.
(
ich weiß nicht, wann der Zug ankommt
)
α. Το
es
ω αντωνυ ία σε κεί ενο:
Es regnet
.
Heute schneit
es stark
.
Es hagelt
/
blitzt
/
donnert
, …
Es ist warm
/
kalt
/
feucht
…
Es wird
schon
dunkel
…
Wie
spät ist es
?
Es ist früh
/
10
Uhr
/
Nachmittag
…
Es war
einmal ein alter König …
Vorsicht, hier
gibt es
viele Mücken.
Gibt es
Leben auf dem Mars?
Hier
riecht es
ja ganz herrlich – sind das die Blumen?
•
Hallo Herr Ho²mann, wie
geht es
Ihnen? Danke, mir
geht es
gut, und Ihnen?
Worum
geht es
?
Es handelt sich
um die letzte Lieferung aus Frankreich.
β. Το
es
ω τυπικό υποκεί ενο σε απρόσωπα ρή ατα:
Markus gab eine Party.
Es
kamen viele Gäste.
= Viele Gäste kamen.
Freitag: Jazzkonzert.
Es
spielen C. Blau und A. Megelsdor².
= C. Blau und A. Megelsdor² spielen.
Das Produkt ist nicht in Ordnung –
es
beschweren sich immer
= Immer mehr Leute beschweren sich.
mehr Leute!
γ. Το
es
ω υποχρεωτικό όρο στην πρώτη θέση τη πρόταση:
Was machst du? Wie heißen Sie?
Funktionen von
es
56
Danke! Es gefällt mir sehr!
Ich weiß es nicht.
Kommen denn noch
mehr Leute auf die Party?
Το
es
χρησιοποιείται:
α.
ωÃ
αντωνυ ία
,
που αναφέρεται σε όρο
προηγούενηà πρότασηÃ ή αναφορικά σε
ολόκληρη πρόταση,
β.
σε
απρόσωπα ρή ατα
ωÃ
τυπικό
υποκεί ενο
,
γ.
ωÃ
υποχρεωτικό όρο
,
που καλύπτει
πάντα την 1η θέση.
Το
es
καλύπτει στην περίπτωση αυτή την
1
η θέση
και
εξαφανίζεται
,
όταν υπάρχει άλλοà όροà τηà πρότασηà στην 1η θέση.
Πολλέà φορέà χρησιοποιείται, και για να δοθεί
έ φαση
στο υποκείενο τηà πρότασηÃ.
Απρόσωπα ρή ατα:
1.
περιγραφή καιρικών φαινοένων
es regnet, es schneit, es ist kalt…
2.
προσδιορισόà ώραÃ
es ist 10 Uhr / spät/ früh…
3.
στερεότυπεà εκφράσειÃ
es gibt, es riecht, es geht,
es handelt sich…
Gefällt dir das Buch?
