134
Mit 18 Jahren
bin ich zum ersten Mal
ohne meine Eltern
in Urlaub gefahren.
Mit demMotorrad
bin ich durch ganz Griechenland gefahren.
Ich war damals mit Anna in Griechenland.
Ε πρόθετοι προσδιορισ οί του τρόπου
mit +
Äοτική
ε
Mit demMotorrad
bin ich durch ganz Griechenland gefahren
.
Das kann ich nur
mit der Brille
lesen. Ich war
mit Anna
in Athen.
Mit 16
(
Jahren
)
bin ich zum ersten Mal allein in Urlaub gefahren.
έσο
όργανο, συνοδεία
ηλικία
ohne +
Αιτιατική
χωρί
Ich kann
ohne Computer
gar nicht arbeiten!
Endlich konnte ich
ohne meine Eltern
in Urlaub fahren!
απουσία έσου, πράγ ατο
απουσία συνοδεία
in + Äοτική
ε / για
Wir mussten
in großer Eile
zurückfahren, denn wir hatten
im Lotto gewonnen.
τρόπο
auf (χωρί
άρθρο)
σε
Wie heißt das
auf Deutsch
?
Das Buch ist
auf Französisch
!
Aber
:
Ich spreche Deutsch. Ich kann Griechisch.
σε κάποια γλώσσα
nach +
Äοτική
κατά /
σύ φωνα ε
Nach meiner Meinung
ist das ganz falsch.
Oder:
Meiner Meinung nach
…
Arbeiten Sie bitte genau
nach Vorschrift
!
γνώ η, άποψη
ε βάση του κανόνε
statt +
Γενική
αντί
Kauf doch einen Strauß Blumen
statt
(
der)
Süßigkeiten
!
Statt
dem Mantel nehme ich … (mündlich auch mit Dativ)
Ich gehe heute ins Kino
statt ins Theater
.
αντικατάσταση
außer +
Äοτική
εκτό από
•
Wart ihr alle im Museum?
Ja, alle
außer Niko
.
Ich bin jetzt
außer Dienst
.
Der Aufzug ist
außer Betrieb
.
εξαίρεση, εκτό από κάποιον
εκτό υπηρεσία , εκτό λειτουργία
Mit Dativ:
außer, in, mit, nach
Mit Akkusativ:
ohne
Mit Genitiv:
statt
Στερεότυπε εκφράσει:
•
Trinken Sie den Ka²ee
mit Milch oder Zucker
?
Mit Milch
,
aber
ohne Zucker
,
bitte!
Meinst du das
im Ernst
? (
Το εννοεί σοβαρά;
)
Spätzle
nach Art des Hauses
(
...
ε συνταγή του εστιατορίου.
)
Schnitzel
auf Wiener Art
/
nachWiener Art
(
...
όπω φτιάχνεται στη Βιέννη.
)
Was machst du? Wie heißen Sie?
Modalangaben mit Präpositionen
54
Οι
ε πρόθετοι προσδιορισ οί
του τρόπου
δίνουν επιπλέον
πληροφορίε
και απαντούν στιÃ
ερωτήσειÃ:
Womit?
ε ποιο έσο;
Mit wem?
ε ποιον;
Wie
?
πώ ;
Mit 18 Jahren bin ich zum ersten
Mal ohne meine Eltern in Urlaub
gefahren.
Mit dem Motorrad bin ich durch
ganz Griechenland gefahren.
Ich war damals mit Anna in
Griechenland.
Προθέσει
Παράρτη α
