100
Was s ind Sie denn von Beruf ?
Μόρια του τρόπου
Τα όρια του τρόπου στην πρόταση
Wie
Eigentlich
Ich
heißt
esse
kann
du
denn eigentlich
?
ich
kein Fleisch.
das Auto
wohl
morgen
zur Reparatur
bringen.
Verb
ρή α
Satzmitte
εσαίο τ ή α τη πρόταση
Satzende
στο τέλο τη πρόταση
39
Was machst du? Wie heißen Sie?
Modalpartikeln (2)
39
wohl
=
άλλον, ίσω
π.χ. A: Ist Peter schon da?
B: Nein, er ist
wohl
unterwegs.
Ist das
wohl
richtig so?
Το όριο
wohl
χρησι οποιείται για να εκφράσει
υπόθεση
ή
πιθανότητα.
Σε ερωτήσει εκφράζει και
ανασφάλεια
.
denn
=
λοιπόν, α
π.χ. A: Hallo, Paul! B: Hallo, Peter! Wie geht's dir
denn
so?
A: Tut mir Leid, ich bin leider zu spät. B: Hast du
denn
keine Uhr?
Το όριο
denn
εκφράζει
ενδιαφέρον, φ ιλικότητα, έ φαση σε ερώτηση, θετική ή αρνητική
.
eigentlich =
ουσιαστικά, αλήθεια, βασικά, κατά βάση
π.χ. Wie spät ist es
eigentlich
?
Eigentlich
trinke ich nur KaÐee.
Το όριο
eigentlich
χρησι οποιείται για να εκφράσει
ακρίβεια σε ερωτήσει
και
για να ε βαθύνει σε ένα θέ α
.
eben
=
λοιπόν, τότε
π.χ. A: Im Kinderzimmer herrscht wieder ein totales Chaos!
B: Beruhige dich! Kinder sind
eben
so!
halt
=
απλώ
π.χ. Das ist
halt
so! Da kannst du nichts machen.
Τα όρια
halt
και
eben
εκφράζουν
συ βιβασ ό, υποχώρηση
.
Τα
όρια του τρόπου
δεν βρίσκονται
ποτέ στην 1η θέση
,
παρά όνο στο
εσαίο τ ή α τη πρόταση
.
Εξαίρεση το
eigentlich
,
όταν ση αίνει
κατά βάση
.
Τα
όρια του τρόπου
βρίσκονται συνήθω
πριν από επιρρή ατα
και
δεν προφέρονται ε έ φαση.
Τα
όρια του τρόπου
χρησι οποιούνται στα Γερ ανικά,
όταν θέλου ε να εκφράσου ε
εγαλύτερο ε διαφέρον
,
συναίσθη α, α εσότητα
π.χ.
Was kostet
denn
die Fahrt zum
Bahnhof?
Eigentlich
wollten wir doch den
Bus nehmen.
60
Euro
Was kostet denn die Fahrt zum Bahnhof?
Eigentlich wollten wir doch den Bus nehmen.
